In Their Words

Heritage & ancestry

Were there foods, holidays, or traditions in your family that came from somewhere far away?

Why this question matters

This question unlocks the migration stories hidden in everyday moments — the Christmas cookies that crossed an ocean, the holiday that survived three generations but died with your grandmother, the spice blend that still connects your family to a village they've never seen. It reveals how culture travels through kitchens and calendars, and what your parents chose to preserve or let fade from their inherited world.

If they pause, try this

Ask if any of them still get celebrated, or if they faded out.

What people often remember when asked this

  • 01

    Some parents will trace elaborate journeys — how pierogi recipes survived Ellis Island, or why they still light candles on specific dates. These stories often reveal family pride and intentional preservation.

  • 02

    Others remember fragments — a grandmother who spoke broken English but perfect lullabies, or holiday foods they loved but never learned to make. These answers reveal what was lost in translation between generations.

  • 03

    A few will admit everything faded — that assimilation meant letting go of the old country entirely. These responses often carry complicated feelings about belonging and what was sacrificed for acceptance.

A small tip for the conversation

If they say nothing survived, ask what they remember their own grandparents doing differently. Sometimes the traditions lived one generation longer than they think they did.

Related questions

← Back to questions about their heritage and ancestry